ute;quivaut a 1/10 de lieu environ" (Dict. a.v. bl. II**).
[228] ?
[229] "Na-Tjyou. Ville murée à 740 lys de la capitale ... 35° 13'-124° 10'" (Dict. Cor. Franç. bl. 10**).
[230] ? "Tong-Pok. Ville à 726 lys de la capitale ... 34° 43'-124° 32'" (a.v. bl. 17**).
[231] "The term "San-siang" used twice here, means a fortified stronghold in the mountains, to which, in time of war, the neighbouring villagers may fly for refuge" (Griffis, Corea, 1905, bl. 171).--"San-Syang. Sur la montagne. Dessous de montagne. Sommet de montagne" (Dict. a.v. bl. 373).
[232] "Htai-In. Ville à 566 lys de la capitale ... 35° 33'-124° 29'" (a.v. bl. 18**).
[233] "Keum-Kou. Ville à 520 lys de la capitale ... 35° 38'-125° 12'" (a.v. bl. 7**).
[234] "Tjyen-Tjyou. Ville murée, capitale de la province de Tjyen-Ra, à 506 lys de la capitale... 35° 37'-124° 37'" (a.v. bl. 19**).
[235] Volgens de Dict. Cor. Franç. (bl. 16**) was daarentegen Syong-to in de provincie Kyeng-Keui "ancienne capitale du royaume sous la dynastie précédente".
[236] "Tjyen-Ra-To (Tjyen-La-To). Province sud-oueste" (Dict. a.v. bl. 19**).
[237] ? "Tchyeng-Am, Prov. de Tjyen-Ra. 35° 22'-124° 25'" (a.v. bl. 20**).
[238] ?
[239] "Tchyoung-Tchyeng-To. Prov. du sud-ouest, entre Kyeng-Keui et Tjyen-Ra" (a.v. bl. 21**).
[240] "Yeng-Tchoun. Ville à 390 lys de la capitale.... Prov. de Tchyoung-Tchyeng ... 36° 59'-126° 8'" (a.v. bl. 2**).
[241] "Kong-Tjou. Ville murée, capitale de la prov. de Tchyoung-Tchyeng, à 326 lys de la capitale. Résidence du kam-sa ou gouverneur de la province ... 36° 23'-124°55'" (a.v. bl. 8**).
[242] lees: Kyeng-keui.
[243] "Kiung-kei, or the Capital Province ... is ... the basin of the largest river inside the peninsula. The tremendous force of its current, and the volume of its wat