1666. October. Sondagh 17e do .... op van
dage lieten door de Tolcken (gelijck wij meenden om 't welstaen) aan
de Gouverneurs versoecken off we de acht Nederlanders voor een maent
verleden uijt Corre hier aengecomen mede naer Batavia mochten voeren,
't welck ons wiert afgeslagen met voorgeven dat dies aengaende van 't
Jedosche Hoff nog geen ordre off bescheijt was gecomen, maer alle uure
worde verwacht, ondertusschen zullen de schepen morgen moeten vertrecken
ende dese arme menschen licht hier noch een jaer dienen over te blijven
't welck voor haer luijden hertelijck te beclagen soude wesen.
1666. October. Sunday 17 there upon following
..... on today we had requested the governor by the interpreters (like
we thought to adjust) if we were allowed to transport the eight Dutchmen
who arrived here for a month ago from Corre, to Batavia, which was
us denied, with mentioning that on that matter no order or news had
arrived from the court of Jedo, but was expected each hour, in the
meantime the ships will have to leave tomorrow and these poor people
probably had to stay for another year, which for these people would
be pitied heartily.
|